DON DRÁCULA
Quando vejo uma mulher bela, fico todo babado.
O coração palpita, e os pés dançam.
Desde sempre toda a família teve dupla personalidade.
Sou inteligente. O meu Quociente Intelectual é o Quociente Drácula.
Gosto de todos os seres humanos
Gosto que sejam os meus amigos.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. Don Paraíso.
Don, Don, Don Drácula.
Don, Don, Don, Don Paraíso.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. Don Paraíso.
Don, Don, Don Drácula.
Don, Don, Don, Don Paraíso, Paraíso.
A ALIANÇA DOS MONSTROS
Drácula...
É uma concha magnífica!
Uma concha rosa. É tão bonita como você.
O que disse Nobuhiko?
Desculpe por ter faltado à aula.
De repente tive vontade de ver o mar.
Sim...
- Sangria. - O que foi?
- É que... - O que houve com você?
Talvez tenha que mudar de escola.
Ainda não é nada definitivo, mas, talvez...
- Devido ao trabalho do meu pai. - Sei.
- Bem, vamos embora? - Sim.
Correremos até em casa.
Nobuhiko, ali há uma casa.
- Vamos vê-la. - Sim.
"Instituto de investigação para a aniquilação dos vampiros."
Como? O que tem de errado os vampiros?
É um instituto de investigação para a aniquilação dos vampiros
O que quer dizer aniquilação?
Como vou te explicar...
Desaparecem deste mundo quem for um perigo para a sociedade...
como, por exemplo, os vampiros.
Não...
Parece interessante. E se déssemos uma espiada?
Um dia virei com os colegas da Associação de Ciência Ficção.
Desaparecem deste mundo quem for um perigo para a sociedade...
como, por exemplo, os vampiros
Sangria, o que foi?
Sangria!
Você é um idiota!
Sangria!
Olá! Nos encontramos de novo. Como vai?
Sou o morcego Yasu. Já sabem o meu nome?
De todo modo, o Nobuhiko é bastante inútil, não é?
A Sangria é filha de um vampiro.
Só por falar assim ele partiu seu coração.
Como será esse instituto de investigação para a aniquilação?
Vou dar uma espiada? Vamos.
Um grande êxito!
Abra a porta! Abra-a, criminoso!
Só está cercado por mim.
Não há ninguém. Se veio cobrar, volte no fim do mês.
Ouça.
É da eletricidade ou do gás?
Pagarei tudo no fim do mês. Volte no fim do mês.
No fim do mês, terei alguns dias de folga.
Estarei fora de serviço. Ouça, degenerado...
Estou dizendo que não estou.
Quem é você?
Não se assuste quando eu lhe disser quem sou.
Dizer ao ser perguntado seria impertinente...
mas nasci em Enshu e resido em Hamamatsu.
O conhecido inspetor Murai...
da Secção de Investigação II da Polícia, esse sou eu.
Renda-se ou se deixe render.
- Inspetor, não fique nervoso. - Estou bem!
Inspetor, se desperdiçar tantas balas, o Superintendente-Geral...
Absurdo!
Quis ser policial para poder fazer isto. Não tenho mais diversões.
Como poderia comer Yokan se tivesse medo do Superintendente?
- Não se meta nisto! - Desculpe-me.
O que será de mim?
Calma, vou te deter.
Como pode continuar atirando sem mudar os carregadores?
Não fique tão sério.
Isto é uma animação, e nas animações tudo vale.
Está fazendo algo errado com as mulheres que traz para casa...
não é mesmo?
- Confessa. - Não viu o letreiro lá fora?
Que letreiro?
Espera um momento.
O que quer dizer com isso de A B C D E?
Lê-se "Instituto de investigação para a aniquilação dos vampiros".
Isso... é alemão?
Não, é a língua das animações.
Sou o Professor Hellsing.
Isto é um laboratório de produtos anti-vampiros.
Está bem. Vou fazer o inventário.
Agora me guie pela casa.
Se me esconder algo, não o perdoarei. Estrangeiro trapaceiro!
O quê? Mulheres dissecadas?
Não, são bonecas de plástico.
É preciso insuflá-las e entregá-las às famílias.
E para que servem?
Ultimamente, em Tóquio apareceram vampiros.
E chuparam o sangue de muitas pessoas.
Não pode fazer algo com essa forma de rir?
É inata.
Com esse falso rumor dos vampiros, tenta ocultar os seus crimes...
mas os olhos de Murai não são buracos. Olha bem.
Imbecil.
Os olhos do inspetor Murai são verdadeiros buracos.
Os vampiros já desembarcaram no Japão.
Se não os deter, as garotas japonesas serão as suas vítimas.
Foi por isso que inventei isto.
Antes penduravam alhos para afugentar os vampiros...
mas está completamente fora de moda.
Agora insuflo estas bonecas com extrato de alho gasificado.
O vampiro chega...
e tenta morder a boneca.
Faz uns buracos na boneca, o gás dispersa-se pelo quarto...
e o vampiro asfixia-se e desmaia.
Não acha mais seguro que o mata-baratas?
Quero que colabore comigo. Quero pedir ao Ministério da Saúde...
que fabrique em massa estas bonecas e que as distribua às famílias.
Isso do gás de alho é tudo mentira.
Colocará um gás sonífero, e enquanto as pessoas estiverem dormindo...
entrará nas casas para roubar, confessa.
Que insolência! Eu sou...
Sem discutir. Vai nos acompanhar até a delegacia de polícia.
Não compreendeu nada.
Oh, minha querida menina, o seu delicioso e suave sangue...
aviva a chama do meu coração...
e enche-me de alegria como se fosse a Fontana di Trevi.
Vem comigo, juntos passaremos uma noite de amor.
Vem agora.
Maravilhoso!
Espere!
Don Drácula!
Tendo a mim, outra vez com uma donzela desconhecida!
Feia... feia... Blonda, a feia.
Depois de chupar o meu sangue de uma vez por todas...
porque não assumes a responsabilidade?
Homem frio!
Esta noite também estou quente. Morde-me no pescoço.
Não se aproxime, não se aproxime! Agora estou ocupado.
Por favor, senhor Conde.
O seu sangue será a última coisa que beberei.
Maldita intrometida... num momento assim!
Senhor Conde, morda-me no pescoço.
Não devia estar aqui. Esse homem é meu.
Não gosto de mulheres feias!
Acho que da hemorragia do nariz agora tenho a pressão alta.
Não aguento mais!
Porque acontece sempre isto?
Estou farto!
Senhor Conde!
Não, senhor Conde.
Isto não se faz à namorada querida! Que cruel!
Fiz bem em preparar isto.
Blonda, vou te enviar a um safári na África.
Convive bem com os gorilas.
Agora... mulheres bonitas, mulheres bonitas!
É imperdoável!
A embaixada pode te informar sobre mim.
Calada! Vais fechar a boca?
Como me assustaram...
as hemorroidas tornam a me doer.
Mandei você calar a boca.
Tenho hemorroidas. Por favor, leva-me ao banheiro.
Cala a boca!
A embaixada também pode te informar que tenho hemorroidas!
Não aguento mais!
É da Embaixada da Holanda?
Quero falar no setor de Investigação II da Polícia.
Para saber se um tal Professor Hellsing do seu país...
sofre de hemorroidas.
Desculpe? Está bem, obrigado.
Sim, é verdade que tem hemorroidas. Vou levá-lo ao banheiro.
Agora é tarde demais.
Temos que levar o carro patrulha para ser lavado.
Embora esteja ocupado, será detido por sujar uma propriedade pública.
Não grite senão a dor se agrava.
Don Drácula
Igor, sirva-me mais.
Amo, que apetite! Mas a senhorita...
Sangria, por que está chorando? O professor gritou com você?
Não.
Junto à praia, há um instituto para a aniquilação de vampiros.
Instituto para a aniquilação de vampiros?
Aniquilar é acabar com quem faz mal à sociedade, não é?
Não é certo. Nós não fazemos mal à sociedade...
Estou triste.
Só pode ser ideia do Hellsing.
Sangria não chore. Se chorar, eu também ficarei triste.
Mas, o que podemos fazer?
O teu pai acabará com isto sem demora.
Não deixaremos que nos considerem uns imbecis.
Sangria, não se preocupe.
- Chocotto! - Donto!
Hellsing, para fora.
Feriu o sensível coração da Sangria.
Professor Hemorroidas!
Que estranho!
Deveria sair daí zangado. Será que não está?
Sangria, parece que não tem ninguém.
Foi você, Hellsing?
Papai.
São bem bonitas. E também bem exuberantes.
Além disso, estão nuas.
Sangria prepare-se, podemos chupar muito sangue destas mulheres.
Papai, tenha cuidado.
Sou o Conde Drácula. Desejo o seu delicioso e suave sangue.
Hellsing, me preparou uma armadilha.
Papai, olha!
Talvez seja um homem-peixe.
Assim é.
Pensava que vivia na Amazônia...
Não. Somos uns homens-peixe provenientes do sudeste asiático.
Provenientes do sudeste asiático?
E por que razão estão no Japão?
Somos refugiados...
não, homens-peixe refugiados.
Nosso rio ficou poluído e não podemos continuar ali.
Sendo assim tivemos que sair à procura de um novo habitat.
Não somos bem-vindos em nenhuma parte.
Estivemos navegando pelo mar durante muito tempo.
Cansados, viemos para o Japão. Havia uma casa junto ao mar.
E nos escondemos todos ali.
Não sabemos por que, mas, ali havia muitas peles de mulher.
Tivemos a ideia de vesti-las, pois pareceríamos humanos...
e os japoneses não suspeitariam de nós.
A história entristece-me.
Mas é impossível. Não parecem humanos.
Não conseguimos.
Compreendo vocês muito bem.
Nós também somos imigrantes ilegais.
O que disse?
Sério?
Por que está morando aqui?
Ter uma vida digna é impossível.
O Japão é um país difícil para os refugiados.
Neste mundo não há lugar onde possamos viver sem problemas.
Por favor, ajuda-nos.
Sim, por favor.
De acordo. Vou ajudá-los.
Sério?
Papai, prometeu outra vez algo sem pensar?!
Sangria, estão na mesma situação. Eles me dão pena.
Tem certeza? Não sei...
Todos, um sinal de agradecimento!
Sim!
Agradecimento!
- Agradecimento! - Mais! Mais!
Bem, bem!
Papai!
Sinal de agradecimento, sinal de agradecimento...
agradecimento, agradecimento...
Papai, é o mar!
O quê? O mar...
Me deixe. Me deixe!
Não se apresse. É um sinal de agradecimento.
Me solta! Não! Não, não me solta, não me solta.
Estamos na água. Morrerei.
Volta. Não posso lutar contra a água.
Volta, volta!
É um sinal de agradecimento especial.
Sangria, socorro!
Por acaso não te disse?
O meu pai morrerá se cair na água.
Leve-o para terra agora mesmo.
Mesmo?
Todos, parem ao sinal de agradecimento.
Três, quatro, um!
Papai, fique melhor!
Sangria, o que fiz?
Se comprometeu sem pensar?
Por isso insististe tanto...
Desculpa.
É que não sei o que fazer com você.
Nos devolva ao sinal de agradecimento.
Devolva, devolva...
Não é melhor pedir ajuda ao Ministério de Negócios Estrangeiros?
Ou talvez ao da Saúde?
De acordo, vou agora.
Papai, sabe que horas são?
Os escritórios públicos fecham às cinco.
Às cinco...
Por que não trabalham à noite?
Os serviços públicos do Japão são horríveis.
Não delegue a culpa aos outros. O que vai fazer?
Sim.
Ouçam, homens-peixe, não é possível.
Não podem viver no Japão.
Não quero que se magoem, vão embora agora mesmo!
Não foi isso que nos prometeu.
Papai, vem alguém.
Ouçam, homens-peixe, escondam-se!
Vou pedir que de alguma forma nos deixem viver no Japão.
É inútil. Se não posso ajudá-los ninguém mais pode.
Não deve haver ninguém pior que você.
Todos em fila.
Comportou-se como seres humanos, Vamos cumprimentá-lo.
Tentemos pedir-lhe.
Já vos disse que é inútil.
Deixa-me em paz!
Sim, claro. Peço desculpas por trazê-lo no carro patrulha.
Como? O que é isso?
O que está acontecendo?
São as minhas bonecas. As bonecas estão se mexendo!
Vamos, todos, cumprimentemos o ser humano.
Bom dia.
Mas já é de noite...
As mulheres de boca rasgada ressuscitaram!
É preciso capturá-las vivas!
Não podemos fazer nada. Vamos embora daqui!
Não se mexam! Eu me sinto bem!
Não se mexam!
Esperem um momento! Esperem um momento!
Devolva as bonecas!
Espere! Regressem!
Espere, espere!
Sinto-me bem, muito bem!
Papai...
Eles não podem viver no Japão.
Podíamos tê-los recebido em casa.
Se tivesse sido só para um ou dois dias...
Mas nós também vivemos como refugiados.
Coitado dos homens-peixe...
Se forem para a Amazônia, pode ser que os ajudem.
Ou se forem para Hollywood pode ser...
que os contratem para filmes de terror.
Com as vozes de Kenji Utsumi, Saeko Shimazu, e Kaneta Kimotsuki
Drácula!
Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
O meu queridíssimo pai é um vampiro.
Tem uma capa preta sóbria, e de bom gosto, não acham?
Os dentes afiados são firmes, não acham?
É o número um neste mundo, e também no mais além.
É o rei da noite, uma super estrela.
Don Drácula Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
Odeia o alho e a cruz.
O meu pai é um vampiro.
"Não percam o próximo capítulo!"
Done by (c) dCd / June 2017